Sretan vam dan, hik, poezije

Današnji dan, 21. ožujka, slavi se kao svjetski dan poezije, koji je proglašen s ciljem promicanja čitanja, pisanja, objavljivanja i proučavanja poezije u cijelom svijetu. Ima li primjerenijeg načina da ovaj dan obilježimo na ovoj stranici, nego da vam ponudimo jednu lijepu pivsku pjesmu?

Svjetski dan poezije proglasio je UNESCO 21. ožujka 1999. godine, a obilježava se mnogim akcijama, u kojima je u središtu pozornosti poezija, organiziraju se susreti pjesnika, čitanja poezije, natječaji, dodjeljuju nagrade.

A mi vam u to ime nudimo pjesmu nepoznata autora Stara irska priča (Old irish tale)

Kap Guinnessa proli se po podu u krčmi

Baš pred fajrunt u gluho noćno doba

Iz rupe izmili mali miš i po baru trči

Dok pod mjesečinom sjaji se sva soba

Srknuo je s poda malo pivske pjene

Pa izveo svoju bravuroznu tačku:

Urlao je na sav glas, skočile mu vene,

„Dajte mi ovamo tu prokletu mačku!"

Preveo Mato Pejić

Ilustracija Tanya Bond