Spopalo me nešto ružno
Toksikomanično
Bilo bi to jako tužno
Kad ne bi bilo komično
Pijem pivo, praške razne
Ali opet ne spavam
Jutrom prodam boce prazne
Pomaže mi Julija
S češkog preveo Mato Pejić
Legendardni američki dramski pisac Tom Stoppard za njih je rekao: The Plastic People of the Universe su bend koji je srušio komunizam u Čehoslovačkoj!, a potaknut njihovim učestalim hapšenjima od strane represivnog policijskog aparata Vaclav Havel je u siječnju 1977. sa skupinom intelektualaca sastavio jednu od najpoznatijih peticija za ljudska prava Povelja 77 koja se smatra neformalnim začetkom pokreta koji se pretvorio u Baršunastu revoluciju.
Osnovani 1968. godine u Pragu, članovi benda su se nazvali po pjesmi Franka Zappe Plastic People, a osim njega, na njihov zvuk je ponajviše uticala fasciniranost bendom The Velvet Underground. Od samih početaka uglazbljivali su tekstove poznatih pjesnika (William Blake, Egon Bondy, Ladislav Klima), a spoj te lirike s psihodeličnim zvukovima donio im je ogromnu popularnost i veliko sljedbeništvo u Čehoslovačkoj. Iako se sami nikada nisu proglašavali politički angažiranim bendom, njihova očita sklonost slobodarstvu i prezir spram političkih struktura, doveo je do čestih zabrana njihovih koncerata i privođenja članova. No, usprkos željama vlasti, takva tortura nije umanjila njihovu popularnost. Dapače, postali su underground atrakcija, pa su fanovi znali putovati i stotine kilometara kako bi prisustvovali njihovim tajnim koncertima.
Pod stalnim pritiskom policije i komunističkih vlasti bend se, zbog sigurnosti članova, razilazi 1988. godine, no nakon političkih promjena, ponovo se okupljaju na inicijativu Vaclava Havela 1997. i od tada neprestano ponovo sviraju i snimaju albume.
Danas uživo slušati The Plastic People of the Universe, s više od 40 godina iskustva, je kao ući u neku neobičnu vremensku kapsulu i proživjeti ponovo sve ono što volimo kada se sjetimo šezdesetih godina dvadesetog stoljeća: ideale mira, rock'n'rolla i nesputane slobode! Močvara je ponosna da može ugostiti takve legende!
Prije i nakon koncerta Baršunasti DJ Mario Kovač prigodno vrti glazbu koja je inspirirala revolucionarne promjene ili je inspirirana njima. Na repertoaru pucaju: Velvet Underground, Frank Zappa & The Mothers of Invention, Bob Dylan, The Fugs, Big Brother & Holding Company, Jefferson Airplane, Can, Faust, The Clash, The Crass, Mano Negra, Manu Chao, Bob Marley & The Wailers, Rage Against The Machine,...
Koncert je organiziran u suradnji sa Veleposlanstvom Republike Češke.