Ovih dana objavio je The Guardian, a prenose redom svi mediji, da je u Njemačkoj isporučeno jedno pismo, koje je na put otpravljeno predaleke 1913. godine, dakle prije sto jedne godine, a putovalo je - pivskoj boci. Tako je potvrđena ona stara da je pošta, uključujući i pivsku, spora, ali dostižna.
Ujedno, podsjeća to na slavnog pismonošu Kolbabu iz znamenite Poštarske bajke Karela Čapeka - on je pismo nosio u svojoj torbi godinu i jedan dan, a ovo je, eto, putovalo stoljeće i jednu godinu.
Pivsku bocu s porukom starijom od sto godina upecali su njemački ribari u blizini Kiela, a kad su poruku pročitali, pronašli su unuku pošiljatelja i uručili joj pismo. Zapravo je to danska razglednica, napisana u svibnju 1913. godine i ugurana u pivsku bocu. Šezdesetdvogodišnja unuka Angela Erdmann, silno se iznenadila kad su joj na vrata pozvonili donositelji poruke i rekli joj da joj piše njezin djed, odnosno da je njegovo ime na dotičnoj poruci.
Poruku je doduše bilo nemoguće pročitati i odgonetnuti, ali ime pošiljatelja bilo je čitljivo, pa je poruka u boci vraćena njemu, odnosno njegovim nasljednicima. Zanimljivo je da je adresa toga Richarda Platza i danas na istom mjestu (Platz je na njemačkom mjesto), što bi kod nas bilo naprosto nepojmljivo. Koincidencijama ni tu nije kraj - ribar koji je upecao pivsku bocu s porukom zove se Konrad Fischer, dakle Ribar.
Ova oporuka u boci najstariji je primjerak svoje vrste na svijetu i bit će izložena u pomorskom muzeju u Hamburgu. Gospodin Platz otpravio je put morskih struja kad mu je bilo dvadeset. Umro je s 54 i njegova unuka Angela Erdmann nije ga upoznala, ali čula je o njemu puno od svoje majke, Platzove kćeri.